Martín Sosa Dirié is a 36-year-old Argentine journalist who has found in reading Latin poetry a pause to escape from a culture increasingly driven by the dehumanizing logic of algorithms.